(1) Paragraph (2) of Article 2 (Taxes Covered) shall be deleted and replaced by the following:
"(2) The existing taxes to which this Convention shall apply are:
(a) in the case of the United States, the Federal income taxes imposed by the Internal Revenue Code and the tax on insurance premiums paid to foreign insurers; but (except as provided in paragraph (6) of Article 10 (Dividends)) excluding the accumulated earnings tax and the personal holding company tax. The foregoing taxes covered are hereinafter referred to as "United States tax";
(b) in the case of the United Kingdom, the income tax, the capital gains tax, the corporation tax and the petroleum revenue tax. The foregoing taxes covered are hereinafter referred to as "United Kingdom tax"."
(2) Paragraph (3) of Article 2 (Taxes Covered) shall be deleted and replaced by the following:
"(3) This Convention shall also apply to any identical or substantially similar taxes which are imposed by a Contracting State after the date of signature of this Convention in addition to, or in place of, the existing taxes. The competent authorities of the Contracting States shall notify each other of any changes which have been made in their respective taxation laws."
(3) Paragraph (4) of Article 9 (Associated Enterprises) shall be deleted and replaced by the following:
"(4) Except as specifically provided in this Article:
(a) where an enterprise doing business in one Contracting State:
(i) is a resident of the other Contracting State; or
(ii) is controlled, directly or indirectly, by an enterprise which is a resident of the other Contracting State; and
(b) where the enterprise which is a resident of the other Contracting State is a corporation, such corporation is neither:
(i) a controlled foreign corporation within the meaning of section 957 of the United States Internal Revenue Code of 1954 (as it may be amended from time to time without changing the principle thereof); nor
(ii) created or organised under the laws of the first-mentioned State or of any third State or controlled, directly or indirectly, by a corporation which is a resident of any third State;
then, in determining the tax liability of the first-mentioned enterprise in the State in which it does business, such State shall not take into account the income, deductions, receipts or outgoings of a related enterprise which is a resident of the other Contracting State or of an enterprise of any third State which is related to the enterprise of the other Contracting State, except that this prohibition shall not apply where the first-mentioned enterprise is a resident of the first-mentioned Contracting State, to the extent that it owns, directly or indirectly, the capital of the related enterprise."
The following new paragraph (6A) shall be added to Article 7 (Business Profits) after paragraph (6):
"(6A) The United States tax on insurance premiums paid to foreign insurers shall not be imposed on insurance or reinsurance premiums which are the receipts of a business of insurance carried on by an enterprise of the United Kingdom whether or not that business is carried on through a permanent establishment in the United States."
Paragraph (5) of Article 10 (Dividends) shall be deleted and replaced by the following:
"(5) Where a corporation which is a resident of a Contracting State (and not a resident of the other Contracting State) derives profits or income from the other Contracting State, that other State may not impose any tax on the dividends paid by the corporation, except insofar as such dividends are paid to a resident of that other State (and where that other State is the United States, to a national of the United States) or insofar as the holding in respect of which the dividends are paid is effectively connected with a permanent establishment or fixed base situated in that other State, even if the dividends paid consist wholly or partly of profits or income arising in that other State."
Sub-paragraph (b) of paragraph (1) of Article 19 (Government Service) shall be deleted and replaced by the following:
"(b) However, such remuneration shall be taxable only in the other Contracting State if the services are rendered in that State and the recipient is a resident and a national of that State."
Paragraph (4) of Article 23 (Elimination of Double Taxation) shall be deleted and replaced by the following:
"(4) Notwithstanding sub-paragraph (a) of paragraph (1) of this Article, the amount of United Kingdom petroleum revenue tax allowable as a credit against United States tax shall be limited to the amount attributable to United Kingdom source taxable income in the following way, namely:
(a) The amount of United Kingdom petroleum revenue tax on income from the extraction of minerals from oil or gas wells in the United Kingdom to be allowed as a credit for a taxable year shall not exceed the amount, if any, by which the product of the maximum statutory United States tax rate applicable to a corporation for such taxable year and the amount of such income exceeds the amount of other United Kingdom tax on such income.
(b) The lesser of (i) the amount of United Kingdom petroleum revenue tax on income from the extraction of minerals from oil or gas wells in the United Kingdom that is now allowable as a credit under the preceding sub-paragraph, or (ii) 2 percent of such income for the taxable year shall be deemed to be income taxes paid or accrued in the two preceding or five succeeding taxable years, to the extent not deemed paid or accrued in a prior taxable year, and shall be allowable as a credit in the year in which it is deemed paid or accrued subject to the limitation in sub-paragraph (a) above.
(c) The provisions of sub-paragraphs (a) and (b) shall apply, separately, mutatis mutandis (but with the deletion, in the case of (b), of the words "the lesser of (i)" and "or (ii) 2 per cent of such income for the taxable year"), to the amount of United Kingdom petroleum revenue tax on income from initial transportation, initial treatment and initial storage of minerals from oil or gas wells in the United Kingdom."
The
following new Article 27A (Offshore Activities) shall be inserted after Article 27 (Effect
on Diplomatic and Consular Officials and Domestic Laws):
"ARTICLE 27A
Offshore Activities
(1) Notwithstanding the provisions of Article 5 (Permanent establishment) and Article 14 (Independent personal services), a person who is a resident of a Contracting State and carries on activities in the other Contracting State in connection with the exploration or exploitation of the seabed and sub-soil and their natural resources situated in that other Contracting State shall be deemed to be carrying on in respect of those activities a business in that other Contracting State through a permanent establishment or fixed base situated therein.
(2) The provisions of paragraph (1) shall not apply where the activities are carried on for a period not exceeding 30 days in aggregate in any 12 month period. However, for the purpose of this paragraph, activities carried on by an enterprise related to another enterprise shall be regarded as carried on by the enterprise to which it is related if the activities in question are substantially the same as those carried on by the last-mentioned enterprise.
(3) The provisions of Article 8 (Shipping and air transport) shall not apply to a drilling rig or any vessel the principal function of which is the performance of activities other than the transportation of goods or passengers."
The following new paragraph (7) shall be added at the end of Article 28 (Entry Into Force):
"(7) Notwithstanding any provisions of the respective domestic laws of the Contracting States imposing time limits for applications for relief from tax, an application for relief under the provisions of this Convention shall have effect, and any consequential refunds of tax made, if the application is made to the competent authority concerned within three years of the end of the calendar year in which this Convention enters into force."
(1) This Protocol shall be ratified and the Instruments of Ratification shall be exchanged at Washington as soon as possible.
(2) This Protocol shall enter into force immediately after the expiration of 30 days following the date on which the Instruments of Ratification are exchanged and shall thereupon have effect, subject to the provisions of paragraph (3) of this Article, in accordance with Article 28 of the Convention.
(3) Notwithstanding the provisions of Article 28 (Entry into force) of the Convention, the provisions of Article 27A (Offshore activities) of the Convention (as added by Article VI of this Protocol) shall not have effect until the entry into force of this Protocol.
IntlTaxLaw.Com IntlTaxLaw.Com IntlTaxLaw.Com IntlTaxLaw.Com IntlTaxLaw.Com